安東妮亞．奈爾森【女人麻煩】Angela Huang製作 2023/3/22（小說園地）
好讀書櫃【典藏版】，感謝Angela Huang整理製作，感謝邱五提供掃瞄檔。
本書簡介：
大自然的險惡力量都是女性的代名詞，颱風、龍捲風，還有那些神話裡的生物，憤怒女神、女海妖。她們力量強大，她們讓你東倒西歪、無處可逃。
與《中性》作者傑佛瑞．尤金尼德斯、《醫生的翻譯員》作者鍾芭．拉希莉同獲《紐約客》雜誌評選「千禧年二十位最優秀作家」的安東妮亞．奈爾森，透過十三篇機智、有趣且敏銳的故事，十三個陷入道德困境、灰色地帶、模糊狀態的人物，探索了家庭這個廣大的概念，展現出女人的異想天開和真實面。
一個離婚的女人回到堪薩斯的故鄉，想起了她從前和高中同學為了實現青春的衝動和慾望而一起創造的神祕女孩；一個女人在拍賣會上看到一個年輕男人偷竊CD，而和他開始了一段意料將維持不久的浪漫；一個剛當上媽媽的女人在面對自己的婚姻難題，同時也成為一對各自有場激烈外遇的夫婦的知己……
十三篇以婚姻、家庭、兩性、親子關係為題材，環繞著「婚姻忠誠」這個主題的故事。書名故事〈女人麻煩〉內容以男主角發瘋的前女友出現在他現在安穩幸福的生活裡，引發出了他內心裡易受誘惑又害怕給予承諾的嚴重不安，於是極力想甩開前女友的瘋狂以及現任女友的安定，而和另一個在瘋人院邂逅的神秘女子扯出一段外遇戀情。掙扎在三個女人間，面對三個女人各自的困境，他只能一昧地逃避，最後外遇事件爆開，沒有能力收拾殘局的他，只好驅車遠去……
作者簡介：
安東妮亞．奈爾森（Antonya Nelson）
一九六一年出生於堪薩斯州威奇塔市，於一九八六年獲得美術碩士，於沃倫威爾遜學院的美術系教導創意寫作，亦任教於新墨西哥州立大學，與作家丈夫羅伯特．鮑斯維爾（Robert Boswell）和兩名子女共同生活。奈爾森習慣在失眠時寫作，至今只出版過三本小說及五本短篇小說集，她曾比喻過自己是一名短跑選手，而非長跑運動員。才華洋溢的她截至目前得過大大小小無數獎座，包括《芝加哥論壇報》的Heartland Award、歐康納文學獎（Flannery O’Connor Award）、尼爾森．愛格林筆會文學獎（PEN Nelson Algren Award）、歐亨利小說獎（O. Henry Prize）、美國最佳短篇小說獎（Best American Short Stories）、古根漢藝術基金（Guggenheim Fellowship）、《Granta》雜誌票選五十位最佳小說家、Rea Award短篇小說獎、Mademoiselle短篇小說獎等，並多次入選《紐約時報》年度選書。
譯者簡介：
黃俊榮
中央大學美語文學研究所碩士