奧登．馮．霍爾瓦特【沒有神在的青春】sue1289製作 2023/10/23（小說園地）
好讀書櫃【典藏版】，感謝sue1289整理製作，感謝邱五提供掃瞄檔。
本書簡介：
名家讚譽——
赫曼．赫塞：「一部傑作，一刀劃入當今的道德世界！」
克勞斯．曼：「真正文學的所具有的一切神秘特質和魅力！」
克萊斯特獎得主，當代最重要的劇作家之一，備受國際矚目的經典小說。
只要威權、戰爭還在，這本書就不應該被人類所忽視。
如果人應從歷史得到教訓，那是一個眼神空洞、靈魂呆滯的「魚的時代」！
納粹時代的洗腦教育，荒腔走板的校園，人類製造的扭曲青春，被一群少年圍攻的孤鳥老師，他所殘存的良知又該如何重獲自由？
小說出版於1937年，隔年立刻售出八種版權。曾經被列為德國禁書之一，至今為多個德語區國家青少年必讀之作，經典呈現扭曲體制下的私慾與謊言，並已改編為電影。這本小說藉勾勒當時高中生青春校園故事，刻畫出納粹當道的時代背景，可以窺見作者對威權、法西斯質疑，而今作為對獨裁者的恐怖樣態與統治群眾的瘋狂描寫，仍令人不寒而慄。
一位歷史老師在市高中教十四歲男生班，當有學生在一篇文章中發表種族主義言論，這位老師的回應卻引發暗藏的風暴，老師與整個大環境的種族思想顯得格格不入。當時學生都必須接受戰爭的道德教育，當老師陪全班去森林營地，一場軍事演習中有人死了，一切都失控……在所知與良知，推斷與臆測的交織中，真相要如何水落石出？
作者簡介：
奧登．馮．霍爾瓦特（Ödön von Horváth）
1901年生於現今的里耶卡/克羅埃西亞郊區，當時為匈牙利，以德語寫作。1938年在巴黎因遭逢雷雨造成枝幹掉落擊中而去世。劇作曾獲克萊斯特獎，著有多本小說。他在貝爾格萊德、布達佩斯、普雷斯堡和慕尼黑度過了童年。1920年開始寫詩，可惜幾乎都被他銷毀。首部成名作是他的劇作《Die Bergbahn》，曾於1929年在柏林首演，接著舞台劇作品《維也納森林故事》（Geschichten aus dem Wiener Wald）更一舉獲得克萊斯特獎。
這本《沒有神在的青春》被多次改編為各式作品上演，為享譽國際最重要的代表作，也是電影《未來生存遊戲》原著小說，被稱為德國版《飢餓遊戲》。作品刻畫納粹當道的時代背景，藉青春校園故事描述獨裁統治群眾的瘋狂，至今仍可為鑑。
譯者簡介：
宋淑明
德國慕尼黑大學歷史文化學院碩士。曾任慕尼黑大學、柏林洪堡大學講師，兼任中山大學講師。著有《德奧，這玩藝！戲劇篇》，譯有《約伯與飲者傳說：奧地利作家刻寫無家與流浪心境代表作》、《兔子啊，這不過是個過程》、《消失吧，紙本世界！》、《末世國度》、《邊境行走》等。