娜汀.葛蒂瑪【偶遇者】sue1289製作 2023/5/29(小說園地)
好讀書櫃【典藏版】,感謝sue1289整理製作,感謝邱五提供掃瞄檔。
本書簡介:
在南非,一個炎炎夏日的午後,祖麗的車子在半路拋錨,當她遇見躺在車腹底下的修車工阿布杜,一段戀情從此展開。然而,阿布杜非法移民的身份卻使得這份愛幾乎難以為繼。祖麗不顧一切和阿布杜結了婚,隨著丈夫回到貧窮落後的阿拉伯沙漠。白人的血統、富家千金的身份形格勢拘,祖麗融入當地的生活遭遇前所未有的衝擊,她放下身段親近當地文化,贏得夫家人的尊敬。正當她沉浸在追逐沙漠的喜悅時,阿布杜仍一心一意想要回到歧視他的西方社會,兩人爆發衝突。
諾貝爾文學得主娜汀‧葛蒂瑪以簡樸的文字及史詩般的筆法,藉著祖麗內心轉折,突顯、省思出種族、文化、宗教及身份認同等主題,展現宏偉的企圖;而強烈且直接描述周遭複雜的人際與社會關係,正視人性弱點,更深及人生價值與生命意義的多面向思考。
作者簡介:
娜汀.葛蒂瑪(Nadine Gordimer)
一九二三年生,是南非國寶級女作家。作品有《自然保育者》、《朱利的族人》、《我兒子的故事》、《偶遇者》等二十餘部長、短篇小說集,深受世界文壇矚目,被譽為「世界十大小說家」之一。一九九一年榮獲諾貝爾文學獎。
譯者簡介:
梁永安
台灣大學文化人類學學士、哲學碩士,東海大學哲學博士班肄業。目前為專業翻譯者,共完成約近百本的譯著。譯有《孤獨》、《四種愛》、《Rumi:在春天走過果園》、《隱士》、《陌生語言的樂音》、《大仔》、《失意錄》、《緩慢的人》等書。